UNM与香港合作，促进文化表演艺术教育

　　艺术的美妙之处在于它是普遍的，不限于任何一个种族、文化或社区。对于以其包容性而自豪的马来西亚诺丁汉大学(UNM)而言，拥抱传统艺术是培养全球思想家的众多步骤之一。为此，UNM与香港中国艺术家协会（Barwo）和香港粤剧学院有限公司（COA）签署了为期两年的谅解备忘录（MoU），以加强其在该地区的表演艺术教育.

　　通过与Barwo和COA的合作，UNM希望与国际艺术界和个人建立长期的关系，为学生提供更有价值的教育体验。

　　“UNM非常自豪能与香港中国美术家协会和粤剧学院合作，以延续粤剧这一重要的艺术形式，”UNM研究与知识交流副教务长陈安迪教授说。“作为一个全球性机构，我们相信通过培养跨文化关系，我们将能够让我们的学生了解多个国家的历史、文化和实践。这对于教导我们的年轻人进行更全球化的思考，从而更具创造性地进行思考至关重要。”

　　“我们感谢与拥有许多历史和传统剧院的马来西亚的合作，因为这将使我们能够让我们的学生接触多种文化，”COA副主席龙冠天先生说。

　　该伙伴关系也符合UNM与本地和国际粤剧社区合作的意图。UNM相信，这种经历将有助于他们的社区接触到对他们的发展非常有益的众多技能和价值观，无论是在艺术上还是在整体上。粤剧尤其如此，粤剧是世界遗产的宝贵组成部分，不仅源于丰富的历史，还涉及高度技术性的舞蹈和独特的视觉审美，这是任何其他文化所独有的。

　　巴和主席王明春博士补充说：“我们希望借此与后人、跨文化分享传统，让更多人体验传统粤剧之美”。

　　“这将使我们的艺术与社会科学学院（FASS）学生受益更多。对于所有走进我们大门的人，我们只能希望当他们离开时，我们已经为他们提供了服务世界所需的正确培育环境，”陈教授解释说。

　　谅解备忘录由UNM研究与知识交流副教务长陈安迪教授、Barwo主席Elizabeth Wang Ming-chun博士和COA副主席Lung Koon-tin先生签署。签约仪式在UNM艺术与社会科学学院院长Jason Pandya Wood博士和COA首席执行官Alisa Shum女士的见证下举行。

　　与Barwo和COA的合作将使各方受益，并可能为共享项目以及专业和学术研究机会提供一个专门的平台。艺术与社会科学学院(FASS)和文学学士(BA)国际传播研究与表演艺术(ICSwPA)的学生也将受益于交流、实习、转学和专业经验的机会。最后，随着政府希望将马来西亚打造成国际教育中心，UNM也希望能吸引更多国际学生到马来西亚继续深造。

　　根据联合国教科文组织的说法，表演艺术是文化遗产的一种非物质元素，有可能因现代化和标准化而消失，许多人为了符合社会规范而放弃了传统艺术。由于现代表演艺术本身源于世界各地的许多文化实践，如果低估了传统艺术，我们就有可能失去对表演艺术行业如此独特的意义的认识。UNM认为，他们有责任教育青年并为子孙后代保持传统。